Nasledujúca časť je strojovým prekladom.
Zobraziť originál
Logo Alpha
Popis „Kompaktný, vysokovýkonný štandardný zoom s konštantnou clonou F2.8“ nad rukami fotografa, ktorý nastavuje objektív
α7C II, F2.8, 1/160 s, ISO 800 portrétová snímka modelky pozerajúcej sa do fotoaparátu s pravou rukou položenou na líci
Portrétová snímka fotografky držiacej α7C II a pozerajúcej sa cez hľadáčik, aby urobila fotografiu
α7C II, F2.8, 1/320 s, ISO 400 portrétová snímka modelky pozerajúcej sa vpravo hore s modrou plachtou za sebou
α7C II, F2.8, 1/200 s, ISO 400 portrétová snímka modelky pozerajúcej sa do fotoaparátu s modrou plachtou za sebou
Záber fotografky nesúcej fotoaparát v ruke, ako Prechádza okolo farebných stolov a nápisov v bokeh pozadí
Záber detailu fotografa, ktorý nastavuje zoom objektív a pozerá sa cez hľadáčik, aby urobil záber
α7C II, F2.8, 1/1250 s, ISO 100 záber muža pozerajúceho sa doľava, ktorý drží drevenú tyč s farebnými člnmi v bokeh pozadí
α7C II, F2.8, 1/640 s, ISO 80 Záber detailu rúk držiacich farebné klasy kukurice s hlbokým bokeh pozadím
α7C II, F2.8, 1/125 s, ISO 800 Záber muža, ktorý drží husle, akoby hral vonku, s blízkymi objektmi v hlbokom bokeh popredí
Popis „FE 24-50mm F2.8 G“ nad obrázkom objektív
Popis „Vynikajúce rozlíšenie a ohromujúci bokeh“ nad detailným záberom fotografa, ktorý si dvíha fotoaparát k tvári, aby urobil záber
Popis „Vynikajúce rozlíšenie objektívu G LensTM s plynulým bokehom“ nad α7CR, F2.8, 1/500 s, ISO 100 portrétny záber bradatého muža pozerajúceho sa doprava s ulicou v hlbokom bokeh pozadí; Obrázok sa priblíži na mužove oči s popisom „Ostré a detailné v zaostrených oblastiach“
Popis „24 – 50 mm konštantná clona F2,8“ nad detailným záberom fotoaparátu držaného pri fotografovaní; prestrih na záber toho istého fotografa, ktorý sa pozerá cez hľadáčik pri fotografovaní
Séria vzorových záberov demonštrujúcich 24 – 50 mm konštantnú clonu F2,8: 50 mm, α7C II, F2,8, 1/800 s, ISO 200 portrét ženy v klobúku so šiltom pozerajúcej sa doprava; 35 mm, α7C II, F2,8, 1/160 s, ISO 800 portrét muža v klobúku pozerajúceho sa doľava s košíkmi v bokeh pozadí; 24 mm, α7C II, F2,8, 1/1250 s, ISO 100 širokouhlý záber muža, ktorý riadi farebný čln pomocou tyče s ďalšími farebnými člnmi okolo neho
Popis „Maximálna clona F2,8 pre tichý záber v tmavých situáciách“ nad portrétnym záberom fotografa, ktorý si dvíha fotoaparát k tvári, aby urobil záber
α7C II, F2,8, 1/25 s, ISO 400 záber predavača na stánku na trhu plnom ponč, iného oblečenia a lapačov snov v noci
Popis „Odlesky a duchovia sú tlmené“ nad α7CR, F8, 1/640 s, ISO 100 záber smerom nahor na modro-biele vlajky zavesené v sústredných kruhoch, zarámované na pozadí oblohy
Popis „Pôsobivý detailný záber“ nad záberom rúk držiacich fotoaparát s objektívom v prílohe príprava na fotografovanie farebného kukuričného klasu
α7CR, F2.8, 1/800 s, ISO 100 makro snímka farebného kukuričného klasu s popisom „Minimálna zaostrovacia vzdialenosť, širokouhlý: 0,18 m (0,59 stopy), teleobjektív: 0,29 m (0,96 stopy) (poznámka pod čiarou: režim MF. režim AF: Minimálna zaostrovacia vzdialenosť, širokouhlý 0,19 m (0,63 stopy), teleobjektív 0,30 m (0,99 stopy)“
Nasledujúca časť je strojovým prekladom.
Zobraziť originál
Popis „Kompaktný, ľahký zoom objektív F2.8, ktorý je pripravený vziať kamkoľvek“
Záber objektívu na stole, ako k nemu fotograf prichádza a zdvíha ho, akoby sa chystal fotiť.
Popis „Približne 440 g (15,6 oz.)“ nad záberom fotografa s fotoaparátom s nasadeným objektívom, ako kráča po žltom schodisku.
Popis „Priemer 74,8 mm a dĺžka 92,3 mm (3 x 3-3/4 palca)“ nad fotografom, ktorý nesie fotoaparát s nasadeným objektívom v jednej ruke, keď kráča po ulici s okoloidúcimi v bokeh pozadí.
Popis „Kompaktný pre rôzne polohy“ nad rukami držiacimi fotoaparát s vyklopeným výklopným monitorom; strih na ruky inej osoby držiace fotoaparát blízko chodníka, aby urobili záber z nízkeho uhla s vyklopeným a natočeným monitorom nahor pre lepšie zobrazenie
α7CR, F8, 1/160 s, ISO 400 záber farebných klasov kukurice zhora
α7C II, F5.6, 1/800 s, ISO 100 záber z nízkeho uhla troch žien stojacich na ulici vedľa modrožltej budovy, pričom ulica pokračuje do diaľky za nimi
Popis „Rýchle, presné, tiché automatické zaostrovanie“ nad detailným záberom rúk držiacich fotoaparát pri snímaní
Popis „Dva špeciálne optimalizované lineárne motory pre presné automatické zaostrovanie“ nad ilustráciou objektívu s vyznačenými motormi
Záber modelky kráčajúcej po moste, zatiaľ čo fotoaparát sleduje jej pravé oko; strih na α7C II, F2.8, 1/800 s, ISO 1000 statický portrét modelky s mostom a budovami v hlbokom bokeh pozadí
Popis „Vynikajúci sledovací výkon vo vysokovýkonných telách“ ako sa sériové zábery rozprestierajú po obrazovke a zachytávajú viacero póz modelky; α7C II, F2.8, 1/1000 s, ISO 250 záber modelky zapĺňa obrazovku budovami a horami v bokeh pozadí
Titulok „Konštantná clona F2.8 v mobilnom zoome je skvelá na filmy“, potom nad kameramanom držiacim gimbal a pohybujúcim sa pri natáčaní
Titulok „Presné, tiché a stabilné zaostrenie až do rozlíšenia 4K 120p (poznámka pod čiarou: V závislosti od použitého nastavenia fotoaparátu.)“ nad FX3, F2.8 záberom modelky s policami a oknami za ňou, kamera neustále sleduje jej oko, keď sa k nej približuje
Titulok „Podporuje vstavanú aktívnu stabilizáciu obrazu“ nad kameramanom držiacim kameru pred sebou a natáčajúcim video; strih na FX3, F2.8 záber modelky kráčajúcej medzi policami plnými sudov piva; popis „Podporuje kompenzáciu dýchania v tele (Poznámka pod čiarou: uhol pohľadu a kvalita obrazu sa môžu mierne zmeniť, keď je táto funkcia zapnutá. Účinná kompenzácia nemusí byť dosiahnutá vo všetkých situáciách.)“ nad záberom FX3, F2.8 visiacich žiaroviek a sklenených fliaš s modelkou v hlbokom bokeh pozadí, potom sa zaostrenie presunie na ňu
popis „Komplexná kontrola v kompaktnom objektíve“
Nasledujúca časť je strojovým prekladom.
Zobraziť originál
Záber rúk držiacich fotoaparát s nasadeným objektívom a stláčajúcich tlačidlá na úpravu nastavení; záber sa približuje s popisom „Krúžky zaostrovania, zoomu a clony“ , zatiaľ čo ruky nastavujú objektív; záber sa približuje na detail prsta stláčajúceho tlačidlo na podržanie zaostrenia s popisom „Prispôsobiteľné tlačidlo na podržanie zaostrenia“; záber sa ešte viac približuje s popisom „Prepínač AF/MF“, zatiaľ čo prst nastavuje prepínač.
Popis „Dizajn odolný voči prachu a vlhkosti (poznámka pod čiarou: Nie je zaručené, že je 100 % odolný voči prachu a vlhkosti.)“ nad kameramanom, ktorý si sedí pri jazere a drží fotoaparát tesne nad vodou, zatiaľ čo fotí z nízkeho uhla; strih na detailný záber jeho rúk s animáciou prekrytou na objektíve, ktorá demonštruje dizajn odolný voči prachu a vlhkosti.
Titulok „Dokonalý štandardný zoom pre každé umelecké dielo“ nad fotografom prechádzajúcim okolo terakotovej steny, strih na detailný záber fotografa, ktorý sa pozerá cez hľadáčik a fotí.
α7C II, F5.6, 1/500 s, ISO 100 záber muža na člne, ktorý drží kormidlo, s ďalšími farebnými člnmi v pozadí.
α7CR, F2.8, 1/8 s, ISO 100 záber zblízka smerom nadol na plátky limetky na vrchu pohára s veľmi malou hĺbkou ostrosti.
α7C II, F2.8, 1/160 s, ISO 320 záber smerom nahor na sklenené fľaše a žiarovky visiace z... strop
α7C II, F2.8, 1/400 s, ISO 100 portrétny záber modelky pozerajúcej sa doľava s budovami a horami v bokeh pozadí
α7C II, F8, 1/320 s, ISO 200 záber žltej steny s kvetináčom vrhajúcim tieň
α7CR, F2.8, 1/500 s, ISO 100 portrétny záber muža, ktorý si drží klobúk so šiltom na hrudi
α7C II, F2.8, 1/800 s, ISO 500 záber modelky v bledožltých šatách stojacej medzi drevenými obloženými stenami
α7C II, F2.8, 1/1250 s, ISO 100 záber smerom nadol s košíkmi s viacfarebnými klasmi kukurice
FX3, F2.8 portrétna snímka modelky otáčajúcej hlavu, aby sa pozrela do fotoaparátu, s policami na knihách v bokeh pozadí
Popisok FE 24-50mm F2.8 G nad obrázkom objektívu
Logo Sony
Popisok „Kompaktný, vysokovýkonný štandardný zoom s konštantnou clonou F2.8“ nad rukami fotografa, ktorý nastavuje objektív
α7C II, F2.8, 1/160 s, ISO 800 portrétna snímka modelky, ktorá sa pozerá do fotoaparátu s pravou rukou položenou na líci
Portrétna snímka fotografa, ktorý drží α7C II a pozerá sa cez hľadáčik, aby urobil fotografiu
α7C II, F2.8, 1/320 s, ISO 400 portrétová snímka modelky pozerajúcej sa do pravého horného rohu s rozmazaným pozadím za ňou
α7C II, F2.8, 1/200 s, ISO 400 portrétová snímka modelky pozerajúcej sa do fotoaparátu s modrým pozadím za ňou
Záber fotografa s fotoaparátom v ruke, ktorý prechádza okolo farebných stolov a nápisov v bokeh pozadí
Detailný záber fotografa, ktorý nastavuje zoom objektív, keď sa pozerá cez hľadáčik, aby urobil záber
4}
α7C II, F2.8, 1/1250 s, ISO 100 záber muža pozerajúceho sa doľava a držiaceho drevenú tyč s farebnými loďkami v bokeh pozadí
α7C II, F2.8, 1/640 s, ISO 80 Detailný záber rúk držiacich sa farebné klasy kukurice s hlbokým bokeh efektom na pozadí
α7C II, F2.8, 1/125 s, ISO 800 záber muža držiaceho husle, akoby hral vonku, s blízkymi objektmi v hlbokom bokeh efekte v popredí
Popis „FE 24-50mm F2.8 G“ nad obrázkom objektívu