Nasledujúca časť je strojovým prekladom.
Zobraziť originál
Toto video predstavuje funkcie bezdrôtových slúchadiel Sony WF-1000X M6.
Muž s čiernymi slúchadlami do uší WF-1000X M6 nastupuje na eskalátor smerujúci na horné poschodie letiska. Vzduchom sa nesú zvuky letiskových hlásení a rozhovorov. Titulok znie „Bezdrôtové slúchadlá s potlačením hluku WF-1000X M6“. 2}
Strihneme na rýchle zábery cestujúcich, ktorí prechádzajú s batožinou, a lietadla prelietajúceho nad letiskom. Zvuky sa prelínajú, keď muž vchádza do preplnenej oblasti a potom sa zastaví. Kamera sa priblíži na mužovu tvár, keď raz poklepe na ľavé slúchadlo. Ozve sa zvuk a okolitý hluk utíchne. Titulok znie „Najlepšie potlačenie hluku s novými procesormi a 8 mikrofónmi“. Muž sa usmeje a znova sa rozbehne.
Muž sa pozrie na informačnú tabuľu s letmi, ktorá odhalí niekoľko meškajúcich letov. Raz poklepe na ľavé slúchadlo a aktivuje sa režim priehľadnosti, ktorý mu umožní počuť oznámenie, že aj jeho let bol meškaný. Zobrazí sa titulok „Okolitý zvuk, zostaňte v spojení s okolím“. Muž si skontroluje letenku a potom odíde.
Scéna sa zmení. Žena s bielymi slúchadlami WF-1000X M6 schádza po širokom schodisku. Priestor je preplnený a vzduchom sa šíri zvuk mnohých ľudí, ktorí sa rozprávajú. Ľudia prechádzajú okolo so smartfónmi pri ušiach a rozprávajú sa. Počujeme zvuk prichádzajúceho telefonátu. Žena dvakrát poklepe na ľavé slúchadlo, aby hovor prijala. Zvuky a ľudia okolo nej utíchajú, keď žena hovorí „Ahoj“. Popisok znie „Najlepšia kvalita hovoru od spoločnosti Sony v skutočne bezdrôtových slúchadlách“, zatiaľ čo žena pokračuje v chôdzi dolu schodmi počas hovoru.
Na záberoch muža zozadu, ako sa rozpráva na svojom smartfóne, sa objaví popisok „Najlepšia kvalita hovoru od spoločnosti Sony s redukciou šumu pomocou umelej inteligencie“. Popisok sa zmení na „Najlepšia kvalita hovoru od spoločnosti Sony so senzorom kostného vedenia“ a potom na profilových záberoch ženy, ktorá hovorí počas chôdze, „Silné pripojenie Bluetooth® s pokročilou anténou a algoritmom“. Grafika zvýrazňuje zvuk zachytávaný presne zo smeru jej hrdla, keď kráča preplnenou ulicou. 2}
Záber ženy cez rameno ju sleduje, ako sedí pri stole, v pravej ruke drží smartfón a pokračuje v telefonovaní. Potom položí telefón na stôl, pozrie sa na notebook, ktorý sa práve pred ňou rozsvietil, a s úsmevom začne hovoriť. Titulok znie „Automatické prepínanie zariadení pri viacbodovom pripojení“.
Scéna sa vracia na letisko. Muž sedí pri stole, položí puzdro WF-1000X M6 a potom zdvihne smartfón. Začne hrať pomalá, elegantná klavírna melódia. Muž zavrie oči a hlboko sa opre o stoličku. Objaví sa titulok „Prémiový zvuk s originálnou meničom“. Muž sa opiera o stoličku, zatiaľ čo sa svetlo rozohrieva, a pomaly pohybuje hlavou, ponorený do hudby. Titulok znie „Prémiový zvuk vyladený v renomovaných štúdiách“ spolu s logami troch štúdií: sterlingsound, coast mastering a Battery Studios, nad záberom siluety ženy hrajúcej na husle, sprevádzanej elegantnou husľovou hudbou.
S titulom „360 Reality Audo pre čisté ponorenie sa do hudby“ je mužova hlava obalená v grafickej zvukovej bubline, zatiaľ čo počúva slúchadlá so zatvorenými očami.
Scéna sa zmení. Muž je teraz v posilňovni a predvádza tlak na hruď ležiac na tréningovej lavici, stále s v ušnými slúchadlami WF-1000X M6.
Popisok znie „Ergonomický dizajn prispôsobený pre dokonalé prispôsobenie“, zatiaľ čo striháme na detailný záber mužovej tváre. 2}
Keď ho sledujeme z profilu pri chôdzi, zobrazí sa popisok „Ergonomický dizajn pre celodenné pohodlie“.
Vraciame sa k žene, ktorá teraz kráča v daždi a stále má nasadené biele slúchadlá WF-1000X M6. Popisok znie „Vodeodolná s krytím IPX4“, zatiaľ čo kráča v daždi medzi ostatnými ľuďmi s dáždnikmi. 2}
Doma sa opiera o pohovku a stále má nasadené slúchadlá WF-1000X M6. Zobrazuje sa popisok „Dlhá výdrž batérie 24 hodín s puzdrom“. Žena vloží slúchadlá do dodaného bezdrôtového nabíjacieho puzdra a zatvorí veko. 2}
Nad záberom puzdra WF-1000X M6 na bezdrôtovej nabíjačke s rozsvieteným oranžovým LED indikátorom nabíjania sa zobrazí titulok s nápisom „Bezdrôtové nabíjanie bez káblov a neporiadku“ a „Rýchle nabíjanie – 5 minút na 1 hodinu prehrávania“. Svetlo sa rozsvieti na zeleno a potom sa puzdro zdvihne. 2}
Video končí sloganom „Zvuk zvládnutý. Potlačený hluk“ nad záberom ženy, ktorá kráča a má na sebe slúchadlá v bielom prevedení, a muža, ktorý kráča v čiernom prevedení. WF-1000X M6 sa vznášajú na bielom pozadí s názvom „BEZDRÔTOVÉ SLÚCHADLÁ S POTLAČENÍM HLUKU WF-1000X M6“. Farba slúchadiel sa postupne mení z bielej na čiernu a potom video uzatvára animované logo Sony.