Nasledujúca časť je strojovým prekladom.
Zobraziť originál
Z tmy sa vynára logo SONY.
Dvojica modrých slúchadiel do uší sa otáča, keď sa kamera približuje.
Ďalej sa v zábere otáča dvojica červených slúchadiel do uší.
Zobrazuje sa text:
„Vďaka desaťročiam audio remeselného spracovania predstavuje Sony nové slúchadlá do uší.“
Zobrazuje sa dvojica červených a modrých slúchadiel do uší.
Text zobrazuje názov produktu:
„SLÚCHADLÁ DO UŠÍ IER-M500“
Detailný záber na maketu ucha s slúchadlom do uší.
Keď sa ucho zmenšuje, zobrazuje sa text:
„5 veľkostí vhodných podporných prvkov pre prispôsobiteľné prispôsobenie“
Zobrazuje sa päť veľkostí podporných prvkov.
Kamera sa pohybuje okolo zadnej časti ucha.
Text Zobrazí sa:
„4 veľkosti slúchadiel s izoláciou hluku pre pohodlné uchytenie“
Zobrazia sa štyri veľkosti slúchadiel.
Slúchadlo do ucha je opäť nasadené v uchu.
Zobrazí sa text:
„Spoľahlivé uchytenie a zvuková izolácia“
Zábery flexibilného závesu na uši, za ktorým nasleduje
„Klip na kábel pre plynulý výkon.“
Produkt sa otvorí v polopriehľadnom pohľade.
Zobrazí sa séria textov:
Kamera sa posúva pozdĺž kábla a opäť odhaľuje červené a modré odpočúvacie slúchadlá do uší.
Zobrazí sa text:
„Presný zvuk, navrhnutý s inžiniermi monitorov. Zdokonalený umelcami.“
Zameranie sa presúva na modrú jednotku.
Kábel sa odpojí.
Zobrazí sa text:
„Odolný kábel a konektory.“
Modrá a červená jednotka sa zobrazujú postupne, každá označená „L“ a „R“.
Zobrazí sa text:
„Ľahko sa nosia – aj pri slabom osvetlení.“
Nakoniec sa zobrazí hlavný obrázok troch farebných variácií s textom:
„ODČÍTACIE SLÚCHADLÁ DO UŠÍ IER-M500“