Vypočujte si, ako môžu znieť
vaše slúchadlá WH-1000XM5

Nechajte sa pohltiť zvukom a zistite, ako môžete z nových slúchadiel WH-1000XM5 vyťažiť maximum. Tu sa dozviete, ako používať a prispôsobovať rôzne funkcie, s ktorými bude výsledný zvuk skutočne „váš“.

Objavte všetko, čo vám tieto slúchadlá môžu ponúknuť


Začíname
Prvé použitie slúchadiel

Slúchadlá WH-1000XM5 si môžete so zariadením spárovať trojako.

Logo pre Google Fast Pair
Logo pre Google Fast Pair

Stačí prepnúť slúchadlá do režimu párovania v blízkosti telefónu Android a funkcia rýchleho párovania ich pripojí jediným ťuknutím. 

Swift Pair
Swift Pair

Po vybratí režimu párovania sa v zariadeniach so systémom Windows 11 alebo Windows 10, ktoré sa nachádzajú v blízkosti slúchadiel, zobrazí okno s návodom na párovanie.

Manuálne párovanie
Manuálne párovanie

Po prvom zapnutí slúchadiel sa automaticky zapne režim párovania. Keď ich budete chcieť spárovať nabudúce, stlačte a podržte tlačidlo napájania na 5 sekúnd. Indikátor opakovane dvakrát zabliká a vy budete počuť hlasové navádzanie, ako hovorí „párovanie“.


Headphones connect
Získajte maximum zo svojich
WH-1000XM5 so Sony | Headphones Connect

Stiahnite si Sony | Headphones Connect na úpravu nastavení ako aj viacbodového pripojenia, ovládania rýchleho prístupu, režimu okolitého zvuku a ďalších. Mnohé z nastavení, ktoré uvádzame na tejto stránke, si môžete pomocou aplikácie prispôsobiť.

Ak chcete mať prístup ku všetkým funkciám dostupným v aplikácii, budete sa musieť prihlásiť, alebo si vytvoriť konto.

Ovládacie prvky s dotykovým snímačom

Slúchadlá WH-1000XM5 obsahujú nastavenia intuitívneho dotykového ovládania – stačí napríklad stlačiť tlačidlo na ľavej strane a funkciu potlačenia okolitého hluku prepnete na funkciu zvuku okolia, prípadne môžete použiť dotykový panel na pravej strane a spustiť alebo pozastaviť prehrávanie hudby, preskočiť skladby, zmeniť hlasitosť atď.

Ak si chcete pozrieť toto video, prijmite súbory cookie na stránke YouTube

Do preferencií súborov cookie sa dostanete v spodnej časti stránky a povoľte „funkčné“ súbory cookie na stránke YouTube.

Ako používať dotykové ovládanie

Pozrite si toto video a zistite, ako ovládať prehrávanie, hlasitosť, prichádzajúce hovory a ďalšie funkcie pomocou jednoduchého dotykového ovládania.

Viacbodové pripojenie

Pripojte svoje slúchadlá k dvom zariadeniam Bluetooth® súčasne, aby ste pomocou jedného zariadenia mohli prijímať hovory a súčasne na druhom mohli počúvať hudbu. 

Zvukové funkcie
Adaptívne ovládanie zvuku 

Pomocou adaptívneho ovládania zvuku aplikácia Headphones Connect zaznamenáva to, čo sa okolo vás deje, a prispôsobuje vám nastavenia potláčania hluku a regulácie okolitého zvuku.

2 obrazovky Headphones Connect s pokynmi na zadávanie nastavení adaptívneho ovládania zvuku a zapnutie rozpoznávania činností
Ako spustiť a upraviť adaptívne ovládanie zvuku

Stačí otvoriť aplikáciu Headphones Connect a zapnúť v nej predvolený režim rozpoznávania. 

Ak ju chcete prispôsobiť ešte viac, môžete prostredníctvom aplikácie upraviť preferencie potlačenia okolitého hluku alebo zachytávania externých zvukov.

Optimalizujte prepínanie
Optimalizujte prepínanie podľa seba

Táto funkcia sa naučí, ako používate slúchadlá počas adaptívneho ovládania zvuku a v optimálnom čase prepne nastavenia.

Len aktivujte toto nastavenie, postupujte podľa pokynu a prihláste sa do svojho konta v Headphones Connect.

Nastavenia na základe činností

Aplikácia Headphones Connect zaznamenáva, čo sa okolo vás deje a čo práve robíte. Následne podľa toho automaticky upravuje nastavenia funkcií, ako je potlačenie hluku a úroveň okolitého zvuku. Pri behu sa teda môže úroveň okolitého hluku zvýšiť a v kaviarni sa naopak zníži.


2 obrazovky Headphones Connect so znázorneným výberom rôznych režimov činností a zmenou nastavení podľa vlastnej potreby
Ako začať používať nastavenia na základe činností

Vo vašej aplikácii Headphones Connect v nastavení Adaptívne ovládanie zvuku aktivujte „Detekcia činnosti“ a začnite nastaveniami predvolenej detekcie.

Môžete zostať pri pôvodných nastaveniach alebo ich môžete zmeniť – napríklad zvýšením okolitého zvuku na prechádzke, aby ste počuli svet okolo vás.



Potlačenie okolitého hluku a zameranie na hlas

Stlmte hluk okolitého sveta a sústreďte sa iba na to, čo chcete počuť – môžu to byť iba hlasy alebo úplné ticho.

Ako upraviť nastavenia potlačenia okolitého hluku

Nenechajte si ujsť svoje obľúbené zvuky, nech už ste kdekoľvek.Adaptívne ovládanie zvuku dokáže vytesniť externý šum, vpustí však hlasy, aby ste nepremeškali dôležité oznámenia, napr. hlásenie na autobusovej, či vlakovej stanici.

Potlačenie okolitého hluku
Zmena nastavení podľa polohy

Postarajte sa o to, aby sa nastavenia slúchadiel menili v závislosti od miest, ktoré často navštevujete.


Funkcia Speak-to-Chat

Nastavte si slúchadlá tak, aby vám stačilo iba začať rozprávať, keď chcete nadviazať rozhovor.

Kvalita zvuku

Dolaďte si nastavenia ekvalizéra a tiež prenosu obsahu či zvyšovania rozlíšenia, ak chcete mať lepší zážitok z počúvania presne podľa vášho gusta.

Ideálny zvuk

Objavte zvuk, ktorý je ideálny pre vás a pre obsah, ktorý počúvate – s ekvalizérom, nastaveniami vysokokvalitného pripojenia Bluetooth a zvyšovaním kvality zvuku pomocou technológie DSEE Extreme.

Počúvajte zvuk zo všetkých strán

Zistite, ako môžete objaviť úplne nový zvukový zážitok vďaka revolučnej technológii 360 Reality Audio.

Ponorte sa do zvuku zo všetkých strán vďaka 360 Reality Audio

360 Reality Audio predstavuje hudobný zážitok, ktorý umožňuje slúchadlám WH-1000XM5 vytvoriť 360-stupňové zvukové pole, aby ste si mohli vychutnávať hudbu zo všetkých strán. Ak chcete začať, skrátka prejdite do aplikácie Sony | Headphones Connect.

Ako počúvať zvuk v kvalite 360 Reality Audio

Začnite používať technológiu 360 Reality Audio a zistite, ako si môžete do telefónu prenášať skladby v kvalite 360 Reality Audio.

Praktické funkcie

Naučte sa, ako fungujú funkcie Hlasový asistent, tlačidlo Rýchly prístup, Snímač nasadenia a Rýchle nabíjanie.

Hlasový asistent

Zistite, ako sa používa hlasový asistent pre slúchadlá WH-1000XM5. Stačí sa len opýtať: "Hej, Google, aké je dnes počasie?" a dozviete sa, či si máte von zobrať kabát.


2 obrazovky Headphones Connect s pokynmi na otvorenie nastavení hlasového asistenta a výber požadovaného asistenta.
Ako nastaviť hlasového asistenta

Otvorte aplikáciu Headphones Connect a aktivujte hlasového asistenta na karte Systém. Potom už len vyberte hlasového asistenta, ktorého zvyknete používať (Google, Alexa, Siri), a môžete začať.

Nastavenie tlačidla Rýchly prístup

Rýchly prístup k obľúbenej hudbe.

Rýchly prístup k obľúbenej hudbe

S rýchlym prístupom môžete slúchadlá nastaviť tak, aby ste obnovili Spotify dvomi alebo tromi ťuknutiami – bez použitia smartfónu.

V ponuke Systém nájdite nastavenie Rýchly prístup. Zvoľte kognitívnu ikonu a nastavte funkciu tlačidla Rýchleho prístupu [NC/AMB]. Napr. Stlačením tlačidla [NC/AMB] dvakrát sa spustí Spotify.

Spotify tap
Snímač nasadenia

Okamžité pozastavenie. Okamžité prehrávanie.

Snímač nasadenia

Ak si potrebujete na chvíľu dať dole slúchadlá, hudba sa automaticky pozastaví. Keď si ich znovu nasadíte, hudba sa znovu spustí od miesta, kde sa pozastavila.

snímač nasadenia
Rýchle nabíjanie

Celodenná energia, rýchle nabíjanie.

Rýchle nabíjanie
Rýchle nabíjanie

Ak sa ponáhľate, môže sa vám hodiť funkcia Rýchle nabíjanie. Za 10 minút nabíjania až 5 hodín prehrávania!

Ak máte USB sieťový adaptér kompatibilný s PD (nie je súčasťou balenia), vaše slúchadlá sa nabijú ešte rýchlejšie a poskytnú vám 3 hodiny výdrže batérie už po 3 minútach.

Následná starostlivosť a podpora
Čistenie slúchadiel

Zistite, ako správne udržiavať čistotu slúchadiel WH-1000XM5 bez toho, aby sa poškodili.


4 zábery zachytávajúce konektory na ušných klapkách, čistenie ušných klapiek, ich umiestnenie v prenosnom puzdre a čistenie po umiestnení doň.
Čistenie slúchadiel

Ak sa zašpiní vonkajšia časť náhlavnej súpravy, utrite ju mäkkou a suchou handričkou. Ak je náhlavná súprava špinavá, navlhčite handričku v neutrálnom roztoku, vyžmýkajte ju a použite. Nepoužívajte rozpúšťadlá ako riedidlo, benzén či alkohol, ktoré by mohli poškodiť povrchovú úpravu povrchu náhlavnej súpravy alebo spôsobiť iné škody.

Aktualizácie firmvéru

Majte svoje slúchadlá aktualizované najnovším firmvérom.

Posledná aktualizácia firmvéru

Pri používaní aplikácie Sony | Headphones Connect dostanete oznámenie o možnosti prevzatia novej aktualizácie.

Uistite sa, že máte v slúchadlách najnovšiu aktualizáciu firmvéru, aby ste mali všetky vylepšenia a opravy.

Ak ste si ešte neprevzali aplikáciu Headphones Connect, môžete použiť odkazy a QR kódy uvedené nižšie.

aktualizácia firmvéru

Najbežnejšie otázky

Máte otázku, na ktorú hľadáte odpoveď? Najskôr sa pozrite, či ju nenájdete tu, a prezrite si najčastejšie otázky od iných používateľov slúchadiel WH-1000XM5.

Ilustrované logo papiera s perom
Praktický sprievodca

Zistite všetko, čo potrebujete vedieť o slúchadlách WH-1000XM5.

Ilustrované logo človeka so slúchadlami
Podpora a novinky

Získajte informácie o aktualizáciách firmvéru, novinky a upozornenia.